|
|
Prostřednictvím nedávno publikované knihy americké badatelky Lisy Peschel
jsme se mohli seznámit s dosud nezveřejněnými nebo málo známými texty divadelních her,
kabaretů a dalších dramatických útvarů, které vznikly v terezínském ghettu a jejichž autory
byli jeho vězni z řad českých a rakouských Židů. Navíc jsou všechny v knize uvedené texty
přeloženy do druhého jazyka, takže česky i německy mluvící čtenáři se seznámí s celkovým
obsahem terezínského dramatického repertoáru. Nyní přinášíme na holocaust.cz dvě krátké ukázky těchto děl - v češtině. - Lisa Peschel (ed.): Divadelní texty z terezínského ghetta / Theatertexte aus dem Ghetto Theresienstadt
(1941-1945), Akropolis, Praha 2008.
|
