Editoři respektují rozhodnutí jednotlivých autorů o tom, zdali slovo žid - Žid psát s malým či
velkým písmenem na začátku. Malé písmeno odkazuje spíše na náboženskou definici
židovství, zatímco velké spíše na národnostní. Podle našeho názoru je v komplexní židovské
identitě zahrnut jak prvek náboženský, tak i národní, a proto jsou oba způsoby psaní
oprávněné.